Методичні підходи до трансформації фінансової звітності відповідно до вимог МСФЗ
Акімова Н. С., Асває Азаден

Акімова Н. С., Асває Азаден Методичні підходи до трансформації фінансової звітності відповідно до вимог МСФЗ. Проблеми економіки. 2018. №4. C. 286–293.
https://doi.org/10.32983/2222-0712-2018-4-286-293

Розділ: Економічна статистика. Бухгалтерський облік та аудит

УДК 657.37-044.922

Анотація:
Метою дослідження є висвітлення сучасних тенденцій та основних шляхів гармонізації фінансової звітності в Україні відповідно до міжнародних стандартів та законодавства ЄС. Проаналізовано підходи до визначення фінансового обліку та фінансової звітності, що склалися у вітчизняній та англомовній обліковій літературі; запропоновано удосконалені визначення фінансового обліку та фінансової звітності. Проведено порівняльний аналіз способів отримання фінансової звітності за МСФЗ з метою виявлення найбільш оптимального для підготовки звітності за МСФЗ і надання пропозицій щодо подальшого розвитку методики, реалізованої в рамках застосування цього способу. Сформульовано та наведено обґрунтування доцільності застосування для цілей формування фінансової звітності за МСФЗ способу трансляції даних вітчизняного обліку на рахунки МСФЗ, суть якого полягає в поділі поняття трансляції на пряму (перенесення даних рахунків на рахунки МСФЗ, в повному обсязі значень) і часткову (перенесення окремих даних рахунків на рахунки МСФЗ), що дозволяє зберегти високий ступінь деталізації фінансових показників і забезпечує точність і оперативність їх формування, дає можливість побудови ефективної системи управлінського обліку. Застосування для цілей формування фінансової звітності за МСФЗ способу трансляції дозволяє певною мірою уникнути недоліків таких способів підготовки фінансової звітності, як паралельний облік і метод трансформації. За своєю суттю, застосування методу трансляції являє собою організацію квазіпаралельного обліку, при якому дані обліку, в разі, якщо вони задовольняють вимогам МСФЗ, переносяться на рахунки МСФЗ без подальших перетворень. Запропонована методика підготовки фінансової звітності за МСФЗ дозволяє компанії з найменшими витратами трудових і фінансових ресурсів провести збір і узагальнення інформації з метою підготовки звітності в міжнародному форматі, що докорінно впливає на ефективність управлінських рішень.

Ключові слова: фінансовий облік, фінансова звітність, конверсія, трансформація, МСФЗ.

Рис.: 2. Табл.: 1. Бібл.: 17.

Акімова Наталія Сергіївна – кандидат економічних наук, професор, професор, кафедра бухгалтерського обліку, аудиту та оподаткування, Харківський державний університет харчування та торгівлі (вул. Клочківська, 333, Харків, 61051, Україна)
Email: akimovans@ukr.net
Асває Азаден – аспірант, кафедра бухгалтерського обліку, аудиту та оподаткування, Харківський державний університет харчування та торгівлі (вул. Клочківська, 333, Харків, 61051, Україна)
Email: ezzdeenali0@gmail.com

Список використаних у статті джерел

Про схвалення Стратегії застосування міжнародних стандартів фінансової звітності в Україні : Розпорядження Кабінету Міністрів України від 24.10.2007 № 911-р // База даних «Законодавство України» / Верховна Рада України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/911-2007-%D1%80
Про бухгалтерський облік та фінансову звітність в Україні : Закон України від 16.07.1999 № 996-XIV // База даних «Законодавство України» / Верховна Рада України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/996-14
Про затвердження Національного положення (стандарту) бухгалтерського обліку 1 «Загальні вимоги до фінансової звітності» : Наказ Міністерства фінансів України від 28.02.2013 № 336/22868 // База даних «Законодавство України» / Верховна Рада України. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0336-13
Kieso D. E., Weygandt J. J., Warfield T. D. Intermediate Accounting. Wiley, 2013. 1557 p.
Needles В. E., Anderson H. R., Сaldwell J. C. Principles оf Accounting. Houghton Mifflin Company, 1987.
Arnold J., Hope Т., Southworth A., Kirkham L. Financial Accounting. Prentice Hall International (UK) Limited, 1994.
Голов С. Ф. Бухгалтерський облік та фінансова звітність в Україні : навч. посіб. Дніпропетровськ : Баланс-Клуб, 2000. 768 с.
Пушкар М. С. Фінансовий облік : підручник. Тернопіль : Карт-бланш, 2002. 628 с.
Малишкін О. І. Фінансова звітність підприємства: міжнародні і національні стандарти : навч. посіб. Суми : Слобожанщина, 2000. 128 с.
Усач Б. Ф. Контроль і ревізія : підручник. Київ : Знання-Прес, 2001. 253 с.
Завгородний В. П. Бухгалтерский учет в Украине (С использованием национальных стандартов) : учеб. пособие для студентов вузов. Киев : А. С. К., 2002. 864 с.
Sutton T. Corporate Financial Accounting and Reporting. Pearson Education Limited, 2004. 722 р.
International Financial Reporting Standards (IFRSs). IASCF, 2007.
Higson A. Corporate Financial Reporting. Theory and Practice. SAGE Publications Ltd, 2003.
Шулыгина О. Ю. Методы подготовки финансовой отчетности в формате МСФО. Международный бухгалтерский учет. 2011. № 24. С. 17.
Шешукова Т. Г., Воробьева О. А. Методологические и практические аспекты формирования отчетности по МСФО. Международный бухгалтерский учет. 2008. № 1. С. 38.
Лабынцев Н. Т., Карецкий А. Ю. Принципы и подходы к формированию отдельной финансовой отчетности в соответствии с требованиями МСФО. Международный бухгалтерский учет. 2013. № 2. С. 22–29.